好人一生平安

一首很有秋天感覺的歌，也很符合今天的日期！
很少對英文歌有感覺，因為聽不懂
但是這看似言之無物的歌詞裡
卻蘊藏著某種心情的陳述，讓我有了共鳴
翻成中文用「喚醒」，反而沒有原文的力道
很想大叫：九月結束時，用力的搖醒我吧！
後記
這首是由主唱兼吉他手 Billie Joe Armstrong 所創作的。
原本這首歌，是弔念其早逝的父親。( 父親在他10歲那年的九月，死於癌症 )
之後，歌詞意境被揣測跟911事件有關。最後，也被拿來當作其主要反戰歌曲。
Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when September ends

like my father's come to pass
seven years has gone so fast
wake me up when September ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends

summer has come and passed
the innocent can never last
wake me up when September ends

ring out the bells again
like we did when spring began
wake me up when September ends

here comes the rain again
falling from the stars
drenched in my pain again
becoming who we are

as my memory rests
but never forgets what I lost
wake me up when September ends

Summer has come and passed
The innocent can never last
wake me up when September ends

like my father's come to pass
twenty years has gone so fast
wake me up when September ends
wake me up when September ends
wake me up when September ends